08

Aboutเกี่ยวกับ”วากายะโด晴-ฮาเล-“

เดินเพียง 9 นาทีจากสถานีซัปโปโร
เกสต์เฮ้าของเราตั้งอยู่ใจกลางย่านผู้อยู่อาศัยที่สงบเงียบ และใกล้ๆกันคือสถานีหลักที่ใหญ่ที่สุดของเกาะฮอกไกโด
เหมาะเป็นอย่างยิ่งสำหรับการพักเพื่อติดต่อธุรกิจหรือท่องเที่ยว

เราปรับปรุงและตกแต่งที่พักของเราด้วยตนเอง
ชั้น 1F เป็นเล้าจ์ที่ให้ความอบอุ่นและเป็นกันเองด้วยสีแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม
บนชั้น 2F เรามีหอพักรวมและหอพักรวมหญิงล้วนซึ่งเป็นที่ให้แขกของเราได้พักผ่อน

01

Conceptสโลแกนที่เราใช้คือ間”คัง” ที่สมบูรณ์แบบ

”時間 จิ “คัง” (เวลา)” ซึ่งจะผ่านไปอย่างช้าๆและค่อยเป็นค่อยไป
”空間คุ “คัง” (สถานที่)” ที่ทุกคนสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ
”人間 จิน “คัง” (ผู้คน)” ซึ่งไม่ยุ่งวุ่นวาย หรือนิ่งดูดายจนเกินไป
”中間 ชุ “คัง” (กึ่งกลาง)” กึ่งกลางระหว่างความมากไปหรือน้อยไป ระหว่างความใหญ่ไปหรือเล็กไป ซึ่งก็คือความพอดีนั่นเอง

เรามั่นใจว่าท่านจะรู้สึกสะดวกสบายที่เกสต์เฮ้าของเราราวกับเป็นบ้านของท่านเอง ถึงแม้ว่านั่นจะเป็นการเดินทางคนเดียวครั้งแรกของท่านก็ตาม
เราจะแน่ใจเสมอว่าได้ให้ 間”คัง” ที่สมบูรณ์แบบ กับท่าน
.